Home » AUDIENCE » Scholars » Complete Works in FRENCH – John Baptist de La Salle
PRINT De La Salle Oeuvres Completes

Complete Works in FRENCH – John Baptist de La Salle

This collection of all of De La Salle’s writings is a treasure trove for those who would like to research, or simply read, the works of the Founder in his native tongue. Anything that De La Salle wrote is included in this volume. And the PDF is provided in OCR format – which means that you can search for a French word of phrase.It is also an accessible resource for students in French language studies who would like to read some of De La Salle’s writings, especially his letters, which are personal and written with simple language.

This compendium is based on the extensive research behind the production of the multi-volume set of Cahiers lasalliens series.

Publication Date: 1993

Publisher: Ètudes Lasalliennes, FEC, via Aurelia, 476, 0016, ROMA

Categories: , , , , , ,

A Little More Information

Oeuvres Completes – Jean Baptiste de La Salle

1. RÈGLES

Page 1 – Règles communes (RC)

Page 41 – Règle du Frère directeur (FD)

  • sources : CL 25
  • niveaux : chapitre, article

Page 51 – Mémoire sur l’habit (MH)

  • sources : CL 11
  • niveaux : article

Page 59 – Écrits personnels (EP)

  • sources: CL 10, CL 2
  • niveaux : document, article

Page 65 – Recueil de différents petits traités (R)

  • sources : CL 15
  • niveaux : traité, chapitre, paragraphe

Page 117 – Directoires (RD)

  • sources : CL 15
  • niveaux : directoire, article

 

2. ÉCRITS SPIRITUELS DESTINÉS AUX FRÈRES

Page 123 – Explication de la méthode d’oraison (EM)

  • sources: CL 14, CL 50
  • niveaux : chapitre, numéro (numérotation continue), paragraphe

Page 201 – Méditations pour les dimanches (MD)

  • sources : CL 12
  • niveaux : méditation, point, paragraphe

Page 313 – Méditations pour les fêtes (MF)

  • sources : CL 12
  • niveaux : méditation, point, paragraphe

Page 461 – Méditations pour le temps de la retraite (MR)

  • sources : CL 13
  • niveaux : méditation, point, paragraphe

Page 495 – Méditations additionnelles (MA)

  • sources : CL 12
  • niveaux : méditations, points, paragraphes

 

3. LETTRES

Page 509 – Lettres autographes (LA)

  • sources : édition 1954
  • niveaux : lettre, paragraphe

Page 553 – Lettres copiées (LC)

  • sources : édition 1954
  • niveaux : lettre, paragraphe

Page 569 – Lettres imprimées (LI)

  • sources : édition 1954
  • niveaux : lettre, paragraphe

 

4. ÉCRITS PÉDAGOGIQUES

Page 595 – Conduite des écoles (CE)

  • sources : CL 24
  • niveaux : chapitre (numérotation continue), article, paragraphe

Page 731 – Règles de la bienséance (RB)

  • sources : CL 19
  • niveaux :chapitre, article, numéro (numérotation continue) [le premier chiffre indique les ‘parties

 

5. ÉCRITS CATÉCHÉTIQUES

Page 827 – Devoirs d’un chrétien I (DA)

  • sources : CL 20
  • niveaux : chapitre, section, paragraphe (le premier chiffre indique les ‘traités’ en numérotation continue)

Page 1001 – Devoirs d’un chrétien Il (DB)

  • sources : CL 21
  • niveaux : traité (numérotation continue), instruction, paragraphe

Page 1115 – Devoirs d’un chrétien III (DC)

  • sources : CL 22
  • niveaux : traité, instruction, paragraphe (les sections du quatrième traité sont indiquées en deuxième position)

Page 1223 – Grand abrégé des devoirs (GA)

  • sources : CL 23
  • niveaux : instruction, paragraphe

Page 1275 – Petit abrégé des devoirs (PA)

  • sources : CL 23
  • niveaux : instruction, paragraphe

Page 1291 – Instructions et prières (1)

  • sources : CL 17
  • niveaux : partie, division, subdivision

Page 1393 – Exercices de piété (E)

  • sources : CL 18
  • niveaux : partie, prière, subdivision

Page 1423 – Cantiques spirituels I (CA)

  • sources : CL 22
  • niveaux : partie, cantique, strophe

Page 1489 – Cantiques spirituels Il (CB)

  • sources : CL 18
  • niveaux : partie, cantique, strophe

TABLE ALPHABÉTIQUE DES SIGLES

(accompagnés des sources et niveaux de référenciation)

CA     Cantiques spirituels I CL 22 (partie, cantique, strophe) – Page 1423

CB     Cantiques spirituels Il CL 18 (partie, cantique, strophe) – Page 1489

CE     Conduite des écoles CL 24 (chapitre, article, paragraphe) – Page 595

DA     Devoirs d’un chrétien I CL 20 (chapitre, section, paragraphe) – Page 827

DB     Devoirs d’un chrétien II CL 21 (traité, instruction, paragraphe) – Page 1001

DC     Devoirs d’un chrétien III CL 22 (traité, instruction, paragraphe) – Page 1115

E        Exercices de piété CL 18 (partie, prière, subdivision) – Page 1393

EM     Explication  de  la  méthode  d’oraison  CL 14,  CL 50
             (chapitre,  numéro,  paragraphe) – Page 123

EP     Écrits personnels  CL 10, CL 2 (document, article) – Page 59

FD     Règle du Frère directeur CL 25 (chapitre, article) – Page 41

GA     Grand abrégé des devoirs CL 23 (instruction, paragraphe) – Page 1223

I        Instructions et prières CL 17 (partie, division, subdivision) – Page 1291

LA     Lettres  autographes  Éd. 1954 (lettre, paragraphe) – Page 509

LC     Lettres copiées Éd. 1954 (lettre, paragraphe) – Page 553

LI       Lettres  imprimées  Éd. 1954 (lettre, paragraphe) – Page 569

MA    Méditations additionnelles CL 12 (méditation, point, paragraphe) – Page 495

MD    Méditations  pour les  dimanches CL 12 (méditation, point, paragraphe) – Page 201

MF   Méditations pour les fêtes CL 12 (méditation, point, paragraphe) – Page 313

MH    Mémoire sur l’habit  CL 11 (article) – Page 51

MR   Méditations pour le temps de la retraite CL 23 (méditation, point, paragraphe) – Page 461

PA    Petit abrégé des devoirs CL 23 (instruction, paragraphe) – Page 1275

R       Recueil de différents petits traités CL 15 (traité, chapitre, paragraphe) – Page 65

RB     Règles de la  bienséance CL 19 (chapitre, article, numéro) – Page 731

RC     Règles communes CL 25 (chapitre, article, paragraphe) – Page 1

RD    Directoires CL 15 (directoire, article) – Page 117

Related Lasallian Resources

An Educator and a Saint at Grips with the Society of His Time: John Baptist de La Salle (1651-1718)

A very accessible orientation to the seventeenth-century France in which the Lasallian Educational Movement had its origins.

 

Get the PDF
PRINT - An Institute in Transition - Luke Salm, FSC
An Institute in Transition

This is the story of three General Chapters of the Brothers of the Christian Schools by someone who attended and participated in all of them (1966, 1976, 1986) and whose observations provide both the factual, contextual, and personal outlines of the experience.

Read more
PRINT - I, John Baptist de La Salle - Leo Kirby, FSC
I, John Baptist de La Salle

A short, easy-to-read biography of John Baptist de La Salle, appropriate for new students, faculty, and others.

=========

A slightly longer recent biography is “The Teacher’s Saint”

 

Buy the Book
IALU University Programs Database

The Indivisa Database is provided by the International Association of Lasallian Universities to make information available about every degree program from Lasallian colleges and universities around the world.

 

DATABASE Link
Comic Book - De La Salle
John Baptist de La Salle (Illustrated Book)

This short illustrated version of the life story of St. John Baptist de La Salle is appealing for all ages, especially young people. The drawings are well done, the story is dramatic, and major components of De La Salle’s life are well covered.

Get the PDF
PRINT WURTH Special Education
John Baptist de La Salle and Special Education

This book was first published in 1988 but has been out of print for many years. It is a study of the Lasallian educational enterprises that were established by St. John Baptist de La Salle and the Brothers of the Christian Schools at St. Yon in Rouen, France. It was here that one of the first secondary school curriculums was developed, along with a facility for court-adjudicated youth (and even adults).

The book provides many early principles, guidelines, and practices associated with educating unique and special students according to the same methologies and priorities that had already been effectively implemented at the elementary school level throughout France.

The book will be especially of interest to Youth and Family Service agencies, counselors, and others who work with youth with special needs.

Author: Othmar Würth

Publisher: Christian Brothers Conference

Paperback (137 Pages)

Buy on Amazon
PRINT - The Formative Years - Luke Salm, FSC
John Baptist de La Salle: The Formative Years

A historical overview of those who impacted the education of St. John Baptist de La Salle the most, tracing his educational and formative journey from a young age until his ordination to the priesthood.

Buy product
PRINT - Lasallian Themes - ROME
Lasallian Themes – VOLUME 2

This set of three volumes covers a wide variety of terms, themes, and topics found in the writings of John Baptist de La Salle and his spirituality. Each of the terms, themes, or topics is covered extensively, with solid references to De La Salle’s own writings across his entire corpus or written works. They were published between 1992 and 1997 and consist of 99 articles.

The 33 themes in this VOLUME 2 are arranged alphabetically, starting with the theme of  “BROTHER’S DRESS” and ending with the theme of “WORLD AND RELATIONS WITH THE WORLD.”

LINKS to the individual articles for VOLUME 2 may be found below.

VOLUME 1 LINK

VOLUME 3 LINK

Date of Publication: 1995

Publisher: BROTHERS OF THE CHRISTIAN SCHOOLS 476, Via Aurelia – CP 9099 Aurelio – 00165 Roma Italy

The printed volumes are available from Mr. Abraham Tesfai at the Generalate in Rome (atesfai@lasalle.org)

 

 

Read more
PRINT - Sacred Scripture in the Spirituality of SJBDLS - Luis Varela Martinez, FSC
Sacred Scripture in the Spirituality of Saint John Baptist de La Salle

This work examines the relationship between Sacred Scripture and St. John Baptist de La Salle’s unique spirituality.

 

Buy product
PRINT - The Conduct of Schools - De La Salle
The Conduct of Christian Schools

This book has served for three centuries as the basis for administering the Brothers’ schools, and it is universally held to be a milestone in the field of primary education. The organizational structure will be appealing to most Lasallian administrators, and modern equivalents might readily be imagined.

 

Get the PDF
Blain - Biographies
The Life of John Baptist de La Salle: A Biography in Three Books

A three-volume set of books that provide the most comprehensive biography of St. John Baptist de La Salle that we have.

PDF of Book One (LINK)

PDF of Book Two (LINK)

PDF of Book Three (LINK)

Get the PDFs (Together)
PRINT The Martyrs Of Turon And Tarragona Luke Salm, FSC
The Martyrs of Turon and Tarragona

This book is about the Brothers who were martyred during the Spanish Revolution (1934-1939).

The book is available on www.amazon.com, and it may be downloaded as a PDF.

 

Download the PDF